スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Price Checker

昨年末の二ヶ月の不在+諸々でバタバタしていて、4ヶ月振りくらいに3区のCoopへ。
そしたらあなた、こんなものが(´⊙ω⊙`)

私がしばらく行って無かっただけで、とっくにお気づきの方もおられるかもしれませんが…

th_IMG_4417_20160304023956ab3.jpg

何か映像が流れてるモニターが。
こんなんあったっけなー???と近づいて行くと。。。

Price Checker だこれ!!!
在住者の方はご存知だと思いますが、ベトナムの商品には一つ一つにプライスタグが
ついていないことがあります。ってか多いです。これは冷凍食品売り場にあって、
包装の表面が水滴で濡れやすくプライスタグをつけ難いものなどに活用して下さい、
ということらしい。

いや、一応陳列棚の所には名称と重さ、金額一覧が書いてあるんですが、そこに
漏れてるものもあるし、書かれてあっても長い名前のものに鳴ると、ベトナム語が
よくわからないもんには照合が結構面倒くさい(・∀・;

そこで!
これを使えば簡単に、そして間違えることなく(登録が間違っていない場合w)
価格を調べることができる!!日本の冷凍食品のケースの中身は、ものによりけり
ではあるものの、例えばフライもの、例えば麺ものなど、同量程度でおなじ
カテゴリー別に見れば、そんなに価格の開きはない様に思われるのですが、
ベトナムのものは食材に寄って結構開きがあるから用心しとかないとレジで
ビックリ!!!(´⊙ω⊙`) ってなことになりかねないんですよねー(笑)
さぁて、どうやって使うのかな、とじーっと見てたら。。。

「あーーー!これね!!こーやって使うのよぉ!!」

と、店内スタッフのおばちゃんがどこからともなく現れて来て、教えてくれた。
けど…上手く行かない(笑) どうやらモニター株にある赤い光が出ている所に
バーコードをかざすってことらしいのですが。。。


th_IMG_4418_20160304023957d66.jpg


包装のプラスチックが濡れてるとダメみたいですね。
当然ですが、水滴で曲がって読み込まれてしまうのでしょう。

「うぇ!!のーぐっ!!(訳:wet no good!)」

まったくもー!!と言わんばかりにおばちゃん、プンスカしながら
バーコードの箇所を不機嫌に拭き拭きしつつ、でも親切に最後まで
教えてくれた(笑)。こういうの、大阪の世話焼きおばちゃんに通じる
もんを感じてしまうわぁ(笑)

最終的に。。。


th_IMG_4419_2016030402395923b.jpg

おーーー!!出た出た!!
うん、これは分かりやすい!!
蟹の卵、うん、結構な値段するな。調べて良かったwww

おばちゃんが去った後も、お試しに違う商品をやってみたけど、どれも順調に
価格が表示されまして、これからは店内商品の価格が分からずやきもき、とか、
それを人に聞くにしても言葉が通じなくて苦労する、って部分がなくなってくれ
そうです♪

……た、多分、冷凍食品以外にも通用すると思うんですが、今回はその場に
あった冷凍食品しか試してないので、もし他のセクションの商品が使えなかったら
ごめんなさい(・∀・;

いやでも助かるわ。
私がホーチミンに来た当時はクレジットカード払いするには、レジで計算して
合計金額の髪を貰ってカスタマーサービスに行き、支払い終えたらまたレジ
まで戻って再度手続き、みたいなシステムだったのがいつしか隠れ時での
清算が可能になり、そして今度はプライスチェッカー。数年のことだけれども
着々と進化してますな♪

今度はお菓子の箱とかでチェックしてみよう( ・`ω・´)b
(無駄に試すのは他のお客様のジャマになるので控えましょう。。。)


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村
↑ ↑ ↑ ↑
ブログ村ランキング参加中。
あなたに貰ったクリックがランキングに影響します♪
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

はじめまして

はじめまして。
tabinotipsと申します。

先日急遽ホーチミンへ行くことになり、オシャレなカフェ情報を探していたところ、ちぇりさんのブログに辿り着きました。

ちぇりさんの記事を参考に、「Quan Bui」さんへ行ってまいりました。
とても雰囲気が良いお店で、スタッフも愛想が良く大満足です。

私事ですが、旅行ブログを運営しておりまして、現在ホーチミン旅行記を更新中です。
Quan Buiのレポート記事の中で、ちぇりさんのブログをリンクさせていただきました。
http://tabinotips.com/post-7337

ご迷惑でしたら、削除いたしますのでお手数ですがご連絡くださいませ。

Quan Buiの後はTEASPOONで夜カフェをしています。
どちらも観光客では見つけるのが難しい立地ですので、貴重な情報をアップしてくださってありがとうございました。
大変参考になりました。

>tabinotipsさん

こんにちわ!
コメントありがとうございますー♪
迷惑だなんてとんでもない!
人様に活用してもらってナンボの情報なので、とても嬉しいです♪
その二つは私もお気に入りで、よくおなじ流れのハシゴをするんですよ(*´艸`*)

お泊まりだったホテルも、素敵なホテルですよね♪
もうホーチミンからはお離れになったかもしれませんが、またぜひホーチミンに
お越し下さいませ♪今回は私が不在にしておりましたが、もしおいでの際になにか
あればお気軽にお声かけ下さいませヾ(@⌒▽⌒@)ノ

ありがとうございます

ご丁寧にありがとうございました。

ホーチミンはリピートしたいと思っていますので、旅行前にはまた予習させていただきますね。

2年前にもそれ以前にも訪れているのですが、どんどん都会になっていきますね。

次回の訪問が楽しみです。
sidetitleプロフィールsidetitle

ちぇり

Author:ちぇり
FC2ブログへようこそ!

sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitleブログ村PVランキングsidetitle
sidetitleメールフォームsidetitle

名前:
メール:
件名:
本文:

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle
アップグレード 追加 作成済み/作成可能プロファイル数:0/1 キーワードをご入力ください ご指定の条件に該当するデータがありません * 他のユーザーから閲覧もしくは管理権限を与えられたプロファイル ユーザーガイダンス 解析コードの実装方法 Google Tag Manger 1.下記の解析コードをコピーして、解析を行いたい全てのページの から
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
の間に貼付けてください。 解析コードのコピー 2.解析コードが実装されたウェブサイトを開いてください。 3.解析コードが正しく実装されたか確認してください。 チェック 閉じる
sidetitleフリーエリアsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleブロとも申請フォームsidetitle

この人とブロともになる

sidetitleQRコードsidetitle
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。